METAPHORS

  Saya punya seorang kawan yang sangat suka bepergian ke tempat-tempat baru. Ia seorang Arkeolog yang sangat menikmati kesempatan tinggal di kampung atau daerah yang memiliki budaya dan bahasa yang berbeda dengan miliknya. Ketika memasuki sebuah tempat baru, ia ‘singkirkan untuk sementara’ Bahasa Indonesia nya sehingga ia dapat melibatkan secara […]

  Artikel ini adalah lanjutan dari sebelumnya, jika belum membaca klik disini   Kata-kata tidak hanya merepresentasikan, tapi juga ‘membingkai’ (framing) pengalaman seseorang. ‘Membingkai’ dalam arti membawa aspek-aspek tertentu sebagai latar depan (foreground) dan meninggalkan sisanya sebagai latar belakang (background). Ambil contoh kata “tapi“, “dan” serta “meskipun“. Tatkala kita menghubungkan […]

Seorang gadis bertanya pada ibunya, “Bu, bagaimana sih caranya membahagiakan orang?” Ibunya menjawab, “Nanti saya akan ceritakan. Sekarang, kamu harus melakukan sesuatu untuk ibu lebih dulu. Kamu lihat kakekmu di kursi roda sana?” “Ya, “kata gadis itu. “Dekati dan tanyakan bagaimana penyakit asmanya hari ini.” Si gadis mendatangi sang kakek […]